2020-02-01から1ヶ月間の記事一覧

① コロナウイルスはどの程度伝染するか?(The New York Times翻訳)

SARSと同様に、中程度の感染性があるようです。 アウトブレイクの規模は、ウイルスが人から人へどれだけ早くかつ簡単に伝染するかによって異なります。 研究は始まったばかりですが、科学者たちは、新しいコロナウイルスに感染した人に効果的な封じ込め対策…

新型肺炎の判定条件

✔︎コロナ検査の3条件 ① 呼吸器異常 ② 37.5度以上の発熱 ③ 武漢への滞在歴など 【など】というところにミソがあって、少しでも湖北省、武漢、あるいは中国本土に関わりのある人は保守的に考えたほうが安全だと思います。 全て当てはまる場合、病院や保健所で…

入国制限、日本と米国の違い

日本=武漢からの入国のみ制限 米国=中国全土からの入国を制限 どちらの判断がreasonableでしょう。僕が日本のトップなら米国と同じ判断を100%選ぶのですが。 どうすれば日本政府のミスジャッジを正せるのか。 まずは、新型肺炎問い合わせ窓口に電話して抗…

コロナウイルスはどれほど怖いのか? - 6つの重要な要素 -

コロナウイルスの現状認識について(2020/1/31時点)、NewYorkTimesの記事でサマリがありましたので翻訳しました。(翻訳に100%の自信はないため、重要ポイントは原文でご確認ください) <原文> https://www.nytimes.com/interactive/2020/world/asia/china…